Papiers blancs déchirés recollés sur toile. Choix de mots écrits à outrance sur ce patchwork de matières : tabous, on-dits, non-dits, peur des mots, mots de trop, trop de maux, plus de mots… jetés ça et là, épars ou collés, juxtaposés, à l’endroit, à l’envers, superposés jusqu’à l’excès, les mots sculptent le tableau… les reliefs se forment, ombres & lumières apparaissent, le tableau prend corps. Cette dentelle de mots opère comme un bâillon, elle enserre, étouffe, écrase la pensée avant d’étouffer la parole. On finit muselée par tous ces mots qu’on n’a pas pu dire. Reste le regard comme ultime moyen d’expression… Regard peint à l'acrylique.

Blank papers torn-patched up on canvas. Words (in French in the painting) such as taboos, the not-said, hearsay, family secrets, word demon, sorrow demon, too much sorrow, word-ache, a word too many, no more words… are thrown on this patchwork of material, handwritten again and again until saturation, scattered, pasted here and there according to the drawing, wrong side up, ride side up, superimposed with abandon, or isolated… lost… legible… building up relief, shadow and light appear naturally, painting crystallizes. Those words, distilled over the years, intrude, clasp, crush the thought before suffocating the word. One ends up muzzled by all these words that one could not say… remains the eyes as the only way of speech. I painted the eyes with acrylic. Final touch of this silent speech with pencils. (24in x 24in)

Ajouté le 7 oct. 2013